スペインのローカル封鎖はカタルーニャ州に次いで2例目 スペイン北西部、ガリシア州当局者は、コロナウイルスの感染再拡大を受け、約70,000人の住人に対しローカルロックダウンを発出した。 規制を受け、人々で賑わっていたＡマリーナ海岸は7月5日～7月10日の間、一部の利用者を除き閉鎖されることが決まった。 同国においては、...

崖っぷちのイギリス イギリス政府顧問科学者を務めるジェレミー・ファラー氏は、7月からパブやレストランが再開することに対し懸念を表明。コロナウイルスの第二波発生を食い止めるためには、ホリデーシーズンも懸命に努力しなければならないと警告した。 プリティ・パテル内務長官は、経済活動再開に伴い、第二波のリスクを考慮したうえで国...

考古学者チームによる新発見 セント・アンドルーズ大学、バーミンガム大学、ウォーリック大学、グラスゴー大学、ウェールズ・トリニティ・セント・デイビッド大学の考古学者チームは、ストーンヘンジ近くで先史時代のものと思われる新たな遺構を発見した。 調査によると、ひとつ当たりの直径は10m超、深さ5mを超えるシャフト状の穴が2k...

WHOは1mの確保を推奨している イギリスのボリス・ジョンソン首相は、同国の定めた社会的距離のルールを皆で議論し、ガイドラインに明記された「2m」の削除もしくは見直しを求められた。 ロックダウンの段階的な解除に伴う営業再開は、ガイドラインに明記された社会的距離2mを遵守しなければならない。しかし、その距離はあまりに遠く...

怒り狂うロンドンの抗議者たち 13日、首都ロンドン中心部の治安活動を行っていた警察官が、ジョージ・フロイド氏の死に抗議する暴徒の襲撃を受け負傷した。 警察官を襲った極右活動家を含むグループは、反人種主義活動家から彫像を守っていたと主張する。この暴力行為を目のあたりにしたボリス・ジョンソン首相は声明を発表、「人種差別の有...

今週施行された新規則に航空会社は猛反発、意義申し立てを提出した ブリティッシュ・エアウェイズ（BA）、ライアンエアー、イージージェットの3社は、政府の検疫政策「英国旅行検疫規則（UKTQR）」に対し、正式な意義申し立てを高等法院に提出した。 3社は、UKTQRがイギリスの観光とより広い経済に壊滅的な影響を与え、何千もの...

人種差別に関連するモニュメントを破壊しても火に油を注ぐだけ、まさに愚行である 7日、人種差別に反対するイギリスの抗議者たちは、17世紀の奴隷商人「エドワード・コルストン像」を破棄、港から海に投棄した。 コルストンの船は、アフリカからアメリカ大陸に約8万人の黒人男女、子供を輸送したと言われている。この像は、故郷ブリストン...