2020年10月24日　AP通信／イギリス、ロンドン、米英貿易協定案に反対する抗議活動で使用されたトランプ人形 24日、米英貿易協定案に反対する抗議者たちがロンドンの国会議事堂前に集まり、食品安全基準の緩和に抗議した。 トランプ大統領に扮した抗議者のひとりは、牛にホルモン注射を向け、「アメリカの牛肉はホルモンで処理され...

Getty Images／マンチェスター・ユナイテッドは昨シーズンのプレミアリーグで3位、ヨーロッパリーグ、EFLカップ、FAカップの準決勝に進出した 4月～6月の収益は5分の1に減少 財務諸表によると、マンチェスター・ユナイテッドの収益はチャンピオンズリーグでプレーできなかったことと、パンデミックの影響でスタジアムを...

バーやレストラン閉鎖命令への抗議 10月9日、スコットランドのバーやレストランの労働者たちは、新たに発出されたコロナウイルス感染拡大防止規制に抗議し、スコットランド議会前に残った氷を遺棄した。 最も人口の多いセントラル・ベルトのバーなどが16日間の閉鎖命令を受け、各地で抗議活動が勃発、グラスゴー市庁舎付近でも氷山が形成...

10,000件 10月3日、イギリスの24時間あたりの新規感染数が初めて10,000件の大台を突破した。 当局によると、3日の新規陽性者数は12,872人、49人の死亡が確認されたという。 ケースの急激な増加について政府はコメントを発表。「3日以前に陽性が判明した患者も一部含まれている」と述べた。また、「陽性者が増えて...

警戒レベル、3→4へ 9月21日、イギリスのコロナウイルス警戒レベルが3から4にアップグレードされた。 政府の科学顧問は記者団に対し、「これは、現在の感染者数が”指数関数的に増加している”ことを意味している」と述べた。 当局の発表によると、対策をとらずに現在の感染状況を放置すれば、「10月中旬までに24時間あたりの新規...

イギリスの超名門、オックスフォード大学 7月19日、イギリスの超名門、オックスフォード大学の研究チームは、新たに開発したコロナウイルスワクチンが、安全に免疫反応を引き起こしたと発表した。 「ChAdOx1 nCoV-19」と呼ばれるワクチンが同大学の試験に参加した1,077人に投与され、ウイルスと戦うことのできる中和抗...

従業員200名中73名がコロナウイルスに感染 ウェスト・ミッドランズ、ヘレフォードシャー州の「AS Green and Co」が運営する農場従業員200名中73名がPCR検査で陽性反応を示し、農場の一時閉鎖が決まった。 同農場では野菜などの作物を生産している。ヘレフォードシャー州を代表する農場でのクラスター事件は地域の...