イギリスの保健相が社会的距離のルール違反を認め謝罪

◎タブロイド紙ザ・サンは、既婚者のハンコック保健省と同じく既婚者のジーナ・コラダンジェロ補佐官が保健省の事務所前でキスをしているように見える写真を掲載した。

イギリスのマット・ハンコック保健相は25日、タブロイド紙に補佐官と抱擁している写真および映像をすっぱ抜かれたため、コロナウイルス規則に違反したことを認め謝罪した。

タブロイド紙ザ・サンは、既婚者のハンコック保健省と同じく既婚者のジーナ・コラダンジェロ補佐官が保健省の事務所前でキスをしているように見える写真および映像を公開した。記事によると、映像は家族以外の人との抱擁やその他の物理的接触を禁止する封鎖規則が緩和される前に撮影されたという。

ハンコック保健相は映像の中でコラダンジェロ補佐官とキスをし、臀部を触っているように見えるが、事案に関するコメントは発表していない。

ハンコック保健相は声明の中で、「社会的距離のルールに違反したことを認めます」と述べた。「...私はイギリスのために働き、これからもコロナとの戦いに全力を挙げて取り組んでいくと誓約します。また、個人的な問題に関する家族のプライバシーが守られたことに感謝します」

ボリス・ジョンソン首相はハンコック保健相の横に立ったが、野党労働党は大臣の速やかな解雇を要求した。

労働委員長のアンネリーズ・ダッズ議員は25日、「マット・ハンコックは税金を使って雇った補佐官と関係を持っている可能性がある」と非難した。「権力の露骨な乱用は決して許されません。即刻解雇しなさい」

「ハンコックの行動と立場は絶望的に受け入れられません。ジョンソンは今すぐ大臣を解雇しなさい！即刻解雇！」

ジェイミー・デイビス首相補佐官は、「ジョンソン首相はハンコック保健相の立場に自信を持っています」と述べた。「首相は保健大臣の謝罪を受け入れ、問題は解決したと判断しました。政権はコロナウイルス対応に焦点を合わせています」

またデイビス首相補佐官は声明の中で、「コラダンジェロ補佐官は正しい手順で任命された」と強調した。声明によると、コラダンジェロ氏は昨年、無給の顧問として採用され、今年は保健省の非常勤役員に昇格したと伝えられている。BBCニュースによると年間契約料は約21,000ドル（約230万円）、勤務日数は15日～20日ほどだという。

ジョンソン政権はこれまでの慣習を無視して公務員以外の顧問を雇っていることから、一部の批評家に「お友達政治（chumocracy）」と批判されてきた。

ハンコック保健相は、個人用保護具やその他の医療必需品の購入契約を、特定の業者に優先的に割り当てたと非難されている。保健相はコロナの感染拡大を抑えるために、最も早く必要な物資を届けてくれる取引先を選択しただけと反発した。