◎男性が終身刑に減刑されたのか、それとも釈放されるのかは分かっていない。
ベラルーシの独裁者であるルカシェンコ（Alexander Lukashenko）大統領が先月下旬に死刑判決を受けたドイツ人男性に恩赦を与えた。国営メディアが30日に報じた。
男性が終身刑に減刑されたのか、それとも釈放されるのかは分かっていない。
国営メディアは政府高官の話しとして、「ルカシェンコ氏はドイツ人男性を赦免した」と伝えている。
それによると、ルカシェンコ氏は30日、このドイツ人男性の扱いについて話し合う会議を開いたという。
会議に参加した男性の弁護士は国営テレビのインタビューで、「恩赦の詳細は後日、ルカシェンコ氏が公表する予定だ」語った。
ベラルーシの人権団体「ビアスナ人権センター」によると、この男性はドイツ赤十字で医療従事者として働く職員。テロリズム、過激主義、傭兵活動に関与した罪で昨年10月に逮捕され、先月末、死刑を言い渡された。
国営テレビによると、男性はウクライナ当局からの要請に応えるため、国内の鉄道駅で爆発物を持っていると主張し、利用者や乗客を脅したとされる。
ベラルーシ外務省は30日、この問題についてドイツ当局者と連絡を取っており、「具体的な解決策を提示した」と明らかにした。
ドイツ外務省はこの男性に必要な支援を提供していると述べているが、それ以上の詳細は明らかになっていない。
ベラルーシは欧州で唯一、死刑制度を維持している。ビアスナによると、受刑者は刑執行を当日告知され、銃殺刑に処される。
DeepL.com（無料版）で翻訳しました。
