◎ルカシェンコ大統領はプーチン大統領にプレゼントしたトラクターと同じモデルを自宅で使っている。
ロシアの現地メディアは7日、70歳の誕生日を迎えたプーチン（Vladimir Putin）大統領がベラルーシのルカシェンコ（Alexander Lukashenko）大統領からプレゼントをもらったと報じた。
プーチン氏はサンクトペテルブルクにあるコンスタンチン宮殿にルカシェンコ氏を招き、会談した。
報道によると、ルカシェンコ氏は会談後、プーチン氏にトラクター（農業機械）をプレゼントしたという。
トラクターはベラルーシを代表する輸出品のひとつである。
ルカシェンコ氏は鉄の拳でベラルーシを支配する欧州最後の独裁者であり、ロシアのウクライナ侵攻を支持する数少ない指導者のひとりでもある。
ベラルーシ大統領府によると、ルカシェンコ氏はプーチン氏にプレゼントしたトラクターと同じモデルを自宅で使っているという。
プーチン氏がトラクターにどのような反応を示したかは明らかにされていない。ルカシェンコ氏がハッピーバースデートゥーユーを歌ったかどうかも不明だ。
ロシアメディアはプーチン氏の会談冒頭の演説を引用し、「旧ソ連国間の紛争を解決する方法を議論する」と報じたが、プレゼントには触れなかった。
両首脳はテロや違法薬物取引などの犯罪に関する情報共有の必要性についても議論したようだ。
独立国家共同体（CIS）の首脳は来週、カザフスタンの首都アスタナで開かれる会議に出席する予定である。
