◎中国の人気飲料チェーン「セクシーティー（SexyTea）」はウェブサイトおよび商品に掲載した性差別的なスローガンで非難の嵐に直面し、謝罪した。
報道によると、中国の人気飲料チェーン「セクシーティー（SexyTea）」はウェブサイトおよび商品に掲載した性差別的なスローガンで非難の嵐に直面し、謝罪したという。
セクシーティーは新しい商品（マグカップ）のスローガンの中で女性を「掘り出し物」と表現し、商品を購入した顧客は飲み物を待っている間に女性を手に入れることができると宣伝した。
同店は以前、ティーパックのイラストにおたまじゃくしを採用し、「ご主人様、欲しい」というスローガンを付け、中国人を動揺させたことがある。
女性を「物」扱いしたスローガンはソーシャルメディアで広範な怒りを引き起こし、あるユーザーは、「セクシーティーは女性だけでなく黒人やウイグル人も物として扱うだろう」と述べた。
セクシーティーのスポークスマンは声明で、「女性を軽視するつもりはなかった」と述べ、マグカップにつけたスローガンは間違いであり、非常に恥ずかしいと謝罪した。
セクシーティーは湖南省の省都で主に使われている「長沙語」をデザインに採用した「長沙語マグカップ」の販売を先日開始した。
マグカップには様々な長沙語のフレーズや俗語が印刷されている。ある商品には俗語の使用例が次のように記されていた。
「タピオカティーを買いに行った時、そこにはかわいい女の子がたくさんいました。このような場面に遭遇したことを友人に教えてあげてください。私はかわいい女の子を拾いました」
マグカップの写真は中国版ツイッターのウェイボーで話題になり、セクシーティーはユーザーから激しく打ち負かされた。
あるユーザーは、「セクシーティーは長沙語と女性を侮辱しました。性差別的な例文を付ける意味が理解できません」と書いた。
打ち負かされたセクシーティーは俗語の不適切な解釈について、長い声明文で謝罪した。
「私たちは市民を不快にさせる非常に不適切な表現を宣伝しました。これはとても恥ずかしいことです。女性を軽視するつもりはありませんでした」
「私たちは不適切な表現に打ち負かされています。同社はこの事件を真摯に反省し、同じ過ちは繰り返さないと誓約します」
しかし、ウェイボーユーザーたちはセクシーティーがおたまじゃくしティーパックで物議を醸したことを覚えており、「彼らは同じ過ちを犯すだろう」「炎上商法」などと非難した。
おたまじゃくしティーパックのスローガン「ご主人様、欲しい」は、男性のスペルマとセックスを連想させると物議を醸し、大ヒットしなかった。
