COVID-19経済救済法案

COVID-19経済救済法案:9,000億ドル
2020年????、上下両院の指導者、交渉中

2020年????、下院通過

2020年????、上院通過

2020年????、トランプ大統領署名

・コロナ援助、救済、および経済安全保障法(CARES法):2.2兆ドル(230兆円)※2020年12月31日に失効
2019年7月下院通過

2020年3月25日上院通過

2020年3月27日下院、上院の修正に同意

2020年3月27日トランプ大統領署名

2020年11月20日 AP通信/ワシントンD.C.キャピトルヒル、ナンシー・ペロシ下院議長

12月2日、民主党のナンシー・ペロシ下院議長とチャック・シューマー上院少数党首は共同声明で、数カ月間停滞していたコロナ救済法案の妥協案を承認すると述べた。

妥協案の予算額は9,080億ドル(約9,500億円)

ナンシー・ペロシ下院議長:
「1日、ミッチ・マコーネル上院議員とケビン・マッカーシー下院議員に新たな申し出をした。誠実な交渉で救済法が合意に至ると信じている」

「市民のニーズを満たすことと、ワクチンの供給開始が迫っていることを鑑み、マコーネル上院院内総務と真の超党派の取り組みを開始する時がきたと判断した」

今回の動きは、マコーネル上院院内総務などがクリスマス休暇前の検疫に入る数日前、そして、ジョー・バイデン氏が議会に「即時の救済」を求めた直後に起きた。

上院と下院の超党派グループによって提案された妥協案は、ペロシ下院議長が当初求めていた予算額より約1兆ドル少ないが、共和党の指導者たちが求めていた予算(5,000億ドル)は大きく上回っている

救済法案の枠組み次の通り。
・中小企業への支援:2,880億ドル
・州および地方政府への救済:1,600億ドル
・失業手当:1,800億ドル
・ワクチン配布、コロナ検査など:160億ドル
・教育:820億ドル
・ワクチンなどの輸送:450億ドル
・その他:1,370億ドル

民主党が求めていた市民への直接支給は含まれていない。

また、共和党のミット・ロムニー上院議員によると、同法案には新規資金3,480億ドルと、3月に成立したCARES法の資金残、5,600億ドルが充当されるという。

2020年11月4日 ロイター通信/ケンタッキー州、ミッチ・マコーネル上院院内総務

マコーネル上院院内総務が妥協案を受け入れ、上院投票を呼びかけるかどうかは不明。

同氏は1日の記者会見で妥協案について、「時間を無駄にする余裕はない」と述べた。

一方、共和党のロムニー上院議員は記者団に対し、「超党派グループは2日遅くに会合し、妥協案の詳細を話し合う」と語った。

また、可及的速やかに法案を検討する必要があると認めたうえで、グループは週末を通して働き、DCにとどまると述べた。

一部の共和党員はペロシ下院議長とシューマー上院少数党首の提案を歓迎した。

ホイップ・ジョン・スーン上院議員は、「間違いなく進歩的だ。正しい方向への動きであり、取引が達成されることを願っている」と述べた。

議会は、来週金曜日の閉鎖期限前に通過させなければならない支出法案、トランプ大統領が拒否権を行使すると脅した防衛政策法案、そして、今回のコロナ救済法案を可決するなど、クリスマスまでにやるべきことが山積している。

コロナウイルスの感染が拡大する中、CARES法は12月31日に失効する予定である。

失効と同時に、失業保険を提供する「パンデミック救済失業補償」と、自営業者およびパートタイム労働者を支援する「パンデミック失業支援プログラム」は終了する。また、トランプ大統領が大統領令で実施した学生ローンの猶予プログラムも終了する。

有給の病気休暇および、自営業者の家族の病気休暇に対する税額控除も失効する。

中小企業の所有者を支援するペイチェック保護プログラム(PPP)は8月に申請の受付を停止した。そして、連邦失業保険として提供されていた週600ドルは7月下旬に燃料切れを起こしている。

12月1日、マコーネル上院院内総務は中小企業向けの融資、教育、コロナウイルスワクチン配布に取り組む独自の提案を発表した。なお、それにはロビー活動に熱心な大企業をウイルス関連の訴訟から保護する機能も含まれている。

2日、スティーブン・ムニューシン財務長官はトランプ大統領がマコーネル上院院内総務の提案に署名すると述べた。

スティーブン・ムニューシン財務長官:
「大統領は昨日提案されたマコーネルの提案に署名する。我々はそれが進展することを楽しみにしている」

スポンサーリンク