イギリス国家統計局（ONS）が18日、先月の消費者物価指数（CPI）を公表した。...

イギリスの裁判所は18日、物議を醸すSNSインフルエンサー、アンドリュー・テイト（Andrew Tate）被告の資産を差し押さえることができると裁定した。...

英スコットランドのエディンバラ空港が15日午後、システム不具合により全便の運航を停止した。地元メディアによると、数千人の利用客が困惑し、頭を抱えたという。...

デンマークの裁判所が90億クローネ（約1950億円）にのぼるとされる詐欺事件に関連して、イギリス人ヘッジファンド・トレーダーに禁固12年の実刑判決を言い渡した。司法当局が13日、明らかにした。...

南米コロンビアの警察がイギリスで指名手配されている麻薬密売人を中部メデジンで逮捕した。当局が13日、明らかにした。...

アフリカ西部・ニジェールの軍事政権がBBC（英国放送協会）の放送免許を3ヶ月間停止した。国営メディアが13日に報じた。...

イギリス全土で6日、鉄道運転士と信号係が使用する無線システムで障害が発生し、朝の通勤時間帯に多くの遅延と運休が発生した。...