米サウスカロライナ州の保安官代理2人が訓練中に負傷

2人は7月29日、事務所内に保管されていた破砕弾を誤って使用し、負傷したという。

米サウスカロライナ州の警察施設で2人の保安官代理が訓練中に負傷した。グリーンビル郡保安官事務所が6日、明らかにした。

それによると、2人は7月29日、事務所内に保管されていた破砕弾を誤って使用し、負傷したという。

同保安官事務所は声明で、「2人は空砲を持っていく予定であったが、誤ってドアや窓を破るために使用する破砕弾を持ち出し、ショットガンに装てんした」と述べた。

2人は弾薬庫に保管されている空砲ではなく、事務所内のデスクにあった実弾を空砲と勘違いして使ったとされる。

2人が持ち出した弾を受け取った別の警察官が規則に従い、空砲かどうかを確認するために試射。破砕弾が発射され、遠くにいた2人が負傷した。

2人は州警察の施設で定期的に訓練を受けている警察特殊部隊（SWAT）の一員であった。

同保安官事務所によると、2人は重傷を負ったものの、いずれも命に別条はないという。

州警察が当時の状況を調べている。