ミッチ・マコーネル上院院内総務、コロナ救済法案（第3弾）に毒薬を注入

2020年12月31日 2021年1月3日 6分57秒

◎共和党のミッチ・マコーネル上院院内総務「CASH法案が上院を迅速に通過することはない」

◎民主党のバーニー・サンダース上院議員「CASH法案を承認しない限り、2021年国防授権法（NDAA）の再投票に応じない」

**2020年12月29日　上院テレビ／ワシントンD.C.議会議事堂、共和党のミッチ・マコーネル上院院内総務**

CASH法案

・CASH法案：COVID-19経済救済法の直接支給「1人600ドル」を2,000ドルに増額する
2020年12月28日、下院通過
↓
2020年？？？？、上院通過
↓
2020年？？？？、トランプ大統領署名

・COVID-19経済救済法：9,000億ドル
2020年12月20日、上下両院の指導者が合意に達する
↓
2020年12月21日、下院通過
↓
2020年12月21日、上院通過
↓
2020年12月27日、トランプ大統領署名

・コロナ援助、救済、および経済安全保障法（CARES法）：2.2兆ドル（230兆円）
2019年7月下院通過
↓
2020年3月25日上院通過
↓
2020年3月27日下院、上院の修正に同意
↓
2020年3月27日トランプ大統領署名

**2020年12月30日　EPA／ワシントンD.C.キャピトルヒル、ミッチ・マコーネル上院院内総務**

12月30日、共和党のミッチ・マコーネル上院院内総務は記者団に対し、「CASH法案が上院を迅速に通過することはない」と述べた。

同法案は、先日トランプ大統領が署名したCOVID-19経済救済法の市民への直接支給を1人600ドルから2,000ドルに増やすものである。

マコーネル氏は下院で可決された同法案を厳しく非難した。

ミッチ・マコーネル上院院内総務：
「民主党は一部の高所得者に2,000ドル、カップルには4,000ドルを提供したいと考えているようだ」

「上院は助けを必要としない民主党の金持ちの友人に資金を提供しようとは思わない。私たちが数兆ドルの国債を発行していじめられることはないだろう」

**2020年12月29日　ロイター通信／ワシントンD.C.キャピトルヒル、ミッチ・マコーネル上院院内総務**

29日、マコーネル氏はトランプ大統領が優先事項と位置付ける3つの計画を1つにまとめた「毒薬入りCASH法案」を上院に提出した。

１．市民への直接支給を2,000ドルに増額する。（CASH法案）
２．オンライン責任保護の完全廃止。
３．大統領選挙の完全性を検討する。

トランプ大統領は3つ全てを支持している。共和党員は2と3を支持し、1には反対している。一方、民主党員は1を支持し、2と3には強く反対している。

トランプ大統領はCOVID-19経済救済法に署名する条件として、この3つの計画を実行するよう議会に指示した。ただし、この3つの計画を「1つにまとめて実行しろ」とは指示していない。

マコーネル氏は記者団に、「上院は、トランプ大統領が指示した3つの計画を分割するつもりはない」と述べた。

一方、トランプ大統領はマコーネル氏の毒薬注入について、「共和党員が死の願望を持っていない限り、彼らはできるだけ早く2,000ドルの支払いを承認しなければならない」とツイートで警告した。

CNNニュースによると、マコーネル氏は下院で承認された「単独のCASH法案」および「毒薬入りCASH法案」を上院投票にかける予定はなく、共和党の補佐官は、「1人2,000ドルの精査前に第116回議会は終了する可能性が高い」と述べたという。

**2020年12月30日　AP通信／ワシントンD.C.キャピトルヒル、民主党のナンシー・ペロシ下院議長**

マコーネル氏は、民主党のバーニー・サンダース上院議員が2021年国防授権法（NDAA）の拒否権オーバーライド投票に応じなかったことについて言及した。

NDAAはトランプ大統領が拒否権を行使したことでブロックされたが、上下両院の再投票で3分の2以上が賛成に回れば拒否権を却下し成立する。ただし、上院投票を行うには議員全員の承認を得なければならず、サンダース上院議員は「CASH法案を承認しない限り、NDAAの再投票に応じない」とマコーネル氏に圧力をかけている。

ミッチ・マコーネル上院院内総務：
「今日、上院は国家の安全保障を担うアメリカ軍の活動に必要不可欠な法案を承認する予定だった。しかし、サンダース上院議員は別の考えを持っていた」

「NDAAが承認されない限り、上院はCASH法案を保留するだろう」

安全保障に関わるNDAAは必ず成立させなければならず、サンダース上院議員の「時間稼ぎ」の期限は限られている。

トランプ大統領は30日の定例ツイートで、「共和党は1人2,000ドルの直接支給を支持し、ひねくれた大統領選挙と戦わなければならない。私たちは勝ちました」と述べた。

ドナルド・トランプ大統領：
「ジョー・バイデンはペンシルベニア州で205,000票もの不正な投票を獲得しました。私はペンシルベニアで勝ちました。私はジョージアでも勝つでしょう」

Loeffler, Perdue Support Increasing Relief Payments to $2K https://t.co/xLFHNDOBIR via @BreitbartNews. Republicans must support the $2000 payments and must FIGHT the crooked presidential election. We won big!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 29, 2020